制作実績紹介14｜制作実績｜東京千代田区神田の印刷会社、ヤマノ印刷株式会社

早稲田大学の女性校友会である、稲門女性ネットワーク。発足から20年を迎える歴史ある校友会の会報のデザインを刷新しました。
これまでは新聞風で活字が多い、モノクロ1色の印刷物でしたが、カラー印刷に変更し、女性向けの華やかで明るいイメージのデザインにしました。参加者の顔が見えるように、写真もふんだんに使い、親しみを持ってもらえるようにしました。
見やすく、綺麗になったと好評でした。
コストも1枚から印刷できるオンデマンド印刷を使用したため、以前と変わらない価格で提供できました。

イタリアの大手建設機械メーカーcomacchioの輸入総代理店企業様から日本語版カタログのデザイン・レイアウト制作から印刷までのご依頼をいただきました。

2017年5月に初輸入されてきた重機ですが、2020年オリンピックに向けた建設特需のため、販売前から引き合いが多く、早急にカタログが必要になりました。
急ぎのため、日本語訳が上がる前からデザイン進めなければならず、テキストの分量や海外仕様には無い、日本独自の仕様などを考慮に入れながらのデザイン制作となりました。
英語版カタログのデザインを意識しつつ、総代理店企業様のコーポレートカラーを入れた日本版独自のデザインに仕上げることができました。
何とか重機のお披露目の期日にも間に合い、クライアント様もホッとされておりました。